次韻和歸去來集字十首 其六

宋代 • 李綱

寤寐在親所，得歸欣載奔。
綵衣猶在笥，素髪已垂門。
遣興詩千首，忘憂酒一罇。
歸歟理三徑，松菊故應存。

譯文：

我日日夜夜都想着回到親人身邊，如今能夠歸去，滿心歡喜地匆忙啓程。
當年那身彩色的衣服還好好地放在竹箱裏，可如今我兩鬢白髮，都已經到家門口了。
平日裏我寫詩千首來抒發興致，喝上一杯酒來忘卻憂愁。
還是回去吧，去打理那庭院中的小路，想來松菊應該還在那裏生長着。