次韵和归去来集字十首 其四

宋代 • 李纲

闻说诏初下，预知归有期。
趣装行去矣，俟命且安之。
出处宛如梦，去来惟有诗。
为传千里信，先报棣华知。

译文：

我听闻朝廷的诏令刚刚下达，心里便预先知道自己归乡的日子已经不远了。
于是赶忙收拾行装准备离去，在等待确切消息的时候，就暂且安心地待在这里。
人生的出仕与隐退，就好像一场梦境一样虚幻无常，来来去去之间，唯有诗词相伴。
我要托人捎去这远隔千里的消息，先把我即将归乡的事告知我的兄弟。