得家信報淮南飛蝗渡江入浙歲事殊可憂感而賦詩

宋代 • 李綱

聞說飛蝗起自淮，勢如風雨渡江來。
我家歲事何須慮，只恐人言不是災。

譯文：

我聽聞傳言，那肆虐的蝗蟲是從淮南地區開始氾濫的，它們來勢洶洶，如同狂風驟雨一般，越過長江朝着浙江一帶撲來。

至於我家今年的收成狀況，其實用不着過分擔憂。我真正擔心的是，有些人會說這蝗蟲成災算不上是什麼大災難。他們或許會忽視這場蝗災可能帶來的嚴重後果，而這種對災害的輕視，很可能會讓人們放鬆警惕，無法及時採取有效的應對措施，從而使更多百姓陷入困境。