秋思十首 其九

宋代 • 李纲

古后有明训，霜降休百工。
草木日摇落，蟋蟀鸣堂中。
岂不感时节，念此岁复穷。
劳生真一梦，飘泊随西东。

译文：

古代贤明的君主有明确的训示，到了霜降时节就停止各种劳作。
如今，草木一天天地凋零飘落，蟋蟀在堂屋之中鸣叫着。
我怎能不感慨这时节的变化呢，想到这一年又要走到尽头了。
辛苦劳碌的一生啊，真像是一场梦，我四处漂泊，居无定所，随着世事在西东之间辗转。