秋思十首 其六

宋代 • 李綱

秋風晚蕭索，悽然遂成林。
百穀欲成實，見此造物心。
清涼入戶牖，天光爲沈陰。
禪房有羈客，抱膝正長吟。

譯文：

秋風在傍晚時分顯得格外蕭瑟，呼呼吹過，樹葉紛紛飄落，漸漸堆積成林。

各種各樣的穀物即將成熟，這一切都能讓人感受到大自然造物的良苦用心。

清涼的秋風鑽進窗戶，天色也隨之變得陰沉下來。

在禪房裏有一位漂泊在外的旅人，他抱着膝蓋，正在深情地長久吟唱。