次韵和渊明饮酒诗二十首 其六

宋代 • 李纲

异论相矛盾，儒墨竟谁是。
仲尼虽大圣，宁免叔孙毁。
得酒当痛饮，忘形相汝尔。
采芝白云中，愿学园与绮。

译文：

不同的观点相互矛盾，儒家和墨家争来争去，到底谁才是正确的呢？
孔子虽然是伟大的圣人，难道就能避免被叔孙通诋毁吗？
既然如此，得到美酒就应当畅快地喝，忘掉自己的身份，相互亲密无间地以“你”相称。
我愿意到白云缭绕的山间去采摘灵芝，希望能像东园公和绮里季那样隐居避世。