江月五首 其三

宋代 • 李纲

三更山吐月，羁客方独起。
起游溪上阁，胜景乃如此。
露满七峰松，烟笼一川水。
奔走尘埃间，顾未之知耳。

译文：

三更时分，月亮从山峦后面缓缓升起，此时，我这个漂泊在外的旅人独自起身。
起身之后，我来到溪边的楼阁上游赏，眼前的美景竟是这般动人。
晶莹的露水挂满了七座山峰上的松树，像是给松树披上了一层银纱；轻柔的烟雾笼罩着一整条河的水，河水在烟雾中若隐若现。
想想我以前一直在尘世的纷扰中忙碌奔波，竟完全不知道还有这样的美景存在啊。