次韻丹霞錄示羅疇老唱和詩四首 和舫齋觀魚

宋代 • 李綱

鱗鬛從容戲碧漪，拈槌擊拂更無疑。
聞經聽法都休說，自是魚中有導師。

譯文：

魚兒擺動着鱗片和鰭，從容自在地在碧綠的水波中嬉戲。此刻就算有人拿着木槌做出警示衆人、引導開示的動作，我也不會有絲毫懷疑（這畫面蘊含的禪意）。就別再去說什麼魚兒聽聞佛經、領悟佛法之類的話了，要知道，這魚兒之中自然就有能給人啓示的“導師”啊。