嘗新橄欖二絕句 其一

宋代 • 李綱

豈無崖蜜十分甜，競愛清嚴解變甘。
堪笑區區棄捐者，半途回味始知慚。

譯文：

難道就沒有像山崖上蜂蜜那樣十分甜美的東西嗎？可人們卻競相喜愛這味道清苦嚴峻，卻能慢慢回甘的橄欖。

那些只圖一時甜美，將橄欖輕易拋棄的人真是可笑啊，等嚐到半途，回味起橄欖的甘甜時，他們纔會開始感到羞愧。