次韻志宏見示 其一

宋代 • 李綱

胡馬依風亦北嘶，雲鴻隨候且南飛。
奏刀久愛庖丁善，鼓瑟聊同曾點希。
舉世渾如蟻穴夢，何人解契箭鋒機。
我觀法界皆真宅，不必吾家始是歸。

譯文：

北方的胡馬依戀着故鄉的風，向着北方嘶鳴；雲中的大雁遵循着時令，向着南方飛去。

我長久以來就像贊賞庖丁解牛那樣，欣賞技藝高超、做事遊刃有餘之人；也願意像曾點那樣悠閒地鼓瑟，追求淡泊自在的生活。

整個世上的人彷彿都在螞蟻巢穴般虛幻的夢境裏渾渾噩噩，又有誰能夠理解這如箭鋒般微妙的機緣呢。

在我看來，整個法界都是真正可以安身的地方，不一定非得回到自己的家中才算是有了歸宿。