七峯詩序 真隱峯

宋代 • 李綱

杳靄青松映白雲，地靈境寂好棲神。
結廬佔盡溪山景，安得超然真隱人。

譯文：

在那幽深朦朧之處，青翠的松樹與潔白的雲朵相互映襯。這裏土地有靈，環境寂靜，實在是個適合安養精神的好地方。

有人在此處建造了房舍，獨佔了這溪流與山巒的美妙景緻。可哪裏能有超脫塵世、真正隱居於此的人呢？