夜坐聞笛

宋代 • 李綱

櫛櫛銀雲點太清，一天風露月華明。
數聲何處吹橫笛，引起離家去國情。

譯文：

夜空中，那如梳齒般排列整齊的雲朵點綴着澄澈的天空，整個天地間瀰漫着風露，月光顯得格外明亮皎潔。

不知從何處傳來幾聲橫笛的吹奏聲，這悠揚的笛聲勾起了我離開家鄉、遠離故國的哀傷之情。