初见荷花

宋代 • 李纲

雨过芙蕖满曲塘，端疑翠盖拥新粧。
风翻圆碧田田叶，露浥深红苒苒香。
根出淤泥成妙净，气侵虚阁愈清凉。
开花不待秋风起，景物依然类浙乡。

译文：

雨停之后，曲折的池塘里满是荷花。我顿时觉得，那一片片翠绿的荷叶就像是一群卫士，簇拥着刚刚梳妆打扮好的美人。

微风吹来，圆圆的、碧绿的荷叶随风翻动，那滚动在荷叶上的露珠，打湿了深红色的荷花，散发出阵阵悠悠的清香。

荷花的根从淤泥里生长出来，却纯净美好，它的气息飘进空阁，让阁中的人愈发感到清凉。

荷花不需要等到秋风刮起才开放，眼前这池塘荷花的景色，依旧跟我故乡浙江的景致十分相似啊。