足成夢中

宋代 • 李綱

本來佛法無多子，正覺菩提彈指超。
誰信曹谿一滴水，流歸法海作全潮。

譯文：

這首詩蘊含着佛教哲理，下面爲你將它翻譯成現代漢語：

實際上，佛法的真諦並沒有多麼複雜深奧，達到正覺菩提的境界，在彈指之間就可以實現。

誰能相信呢，當年曹溪那不起眼的一滴水，最終流入了法海之中，匯聚成了那壯闊的海潮。

這裏“曹谿”通常指禪宗六祖慧能在曹溪寶林寺所傳的頓悟法門，“法海”可理解爲佛法的大海。詩的大意是說佛法領悟不難，且看似微小的佛法傳承，最終能匯聚成宏大的佛法體系。