戲成短歌從志宏求芍藥

宋代 • 李綱

東風不隔沙陽僻，嫩蘂濃花自春色。
栟櫚也是可憐人，每送梁谿慰愁寂。
邇來芍藥已盛開，供花未到吾須覓。
賦梅豈害廣平剛，乞醯更覺微生直。
爲將爛熳數枝紅，伴我淋漓一丸墨。

譯文：

東風並沒有因爲沙陽地處偏僻就將其遺忘，在這裏，嬌嫩的花蕊、繁茂的花朵依舊綻放出春天的色彩。栟櫚也是個讓人憐惜的人，他常常送花到梁谿來慰藉我內心的憂愁與孤寂。

近來芍藥已經競相盛開了，可送來供賞的花卻還沒到，我必須自己去尋覓一番。當年宋廣平（宋璟）作《梅花賦》，這並不會損害他剛正的形象；而微生高向人討醋送給別人，更讓人覺得他的直率可愛。

我懇請你給我送來幾枝爛漫的紅色芍藥花，讓它們陪伴着我盡情揮灑筆墨。