夜坐三絕句 其二

宋代 • 李綱

平生最喜夜看書，人靜心閒樂有餘。
識盡古人興廢事，何如一枕夢華胥。

譯文：

我這一生啊，最喜愛在夜裏看書。在這寂靜的夜晚，人的心平靜下來，沒有了白天的喧囂和紛擾，安安靜靜地沉浸在書的世界裏，那樂趣簡直無窮無盡。

通過閱讀書籍，我知曉了古往今來無數朝代的興衰更替、人事的變遷起落。可仔細想想，知道這麼多古人的興廢之事又有什麼用呢？倒不如舒舒服服地睡上一覺，去做一場像在華胥國那樣美好的夢。