溪漲 其二

宋代 • 李綱

雨過渾流漲曉溪，茫茫煙水拍春堤。
淒涼柱史憑虛閣，猶憶都城水自西。

譯文：

一場雨過後，清晨時分小溪裏的水流變得浩大起來，那茫茫一片的煙霧籠罩着水面，波浪不斷拍打着春天的堤岸。

那孤寂淒涼的我，就像曾經的柱史一樣，獨自倚靠在凌空的樓閣之上，此時，我的思緒飄遠，仍然回憶起都城的洪水從西邊洶湧而來的情景。