惜花

宋代 • 李綱

瓶水養花花已老，零落春風寒不掃。
從教几案積殘紅，尚有餘香慰衰槁。

譯文：

用瓶子裝着水來養花，可這花已經到了暮期，在春風中逐漸凋零，那些殘花冷冷地散落在一旁，也沒人去清掃。
索性就任由這些殘花堆積在桌子上吧，雖然它們已經殘敗，但尚且還留存着一絲香氣，也能稍稍安慰我這衰老疲憊的身心。