邓纯彦家兰盛开见借一本 其三

宋代 • 李纲

喷了清香开了花，却归盆槛付公家。
来春花发香尤好，预借幽根茁露芽。

译文：

兰花绽放，散发出阵阵清幽的香气。观赏完之后，我就要把这盆兰花放回盆中，归还给邓纯彦家啦。
等到明年春天，这兰花再度开放的时候，香气一定会更加美妙。我现在就提前跟你说好，等它萌发出带着露珠的新芽，我还要再来借这清幽的兰花好好欣赏呢。