春詞二十首 其一

宋代 • 李綱

一樹梨花傍小軒，結根幽寂更芳妍。
東君有意憐流落，故遣瑤姿墮目前。

譯文：

有一棵梨樹生長在小軒窗的旁邊，它紮根在這幽靜寂寥之地，花朵卻更加芬芳嬌豔。
春神彷彿是有意憐惜這飄零流落之物，所以特意讓這如美玉般姿態的梨花出現在我的眼前。