双溪阁

宋代 • 李纲

凌虚髙阁枕双溪，四出飞簷鸟翼齐。
山锁烟光青合匝，水分丁字碧凄迷。
蟠虬旧化张公剑，翥鳯今留鲁国题。
放逐因能穷胜赏，登临那惜醉如泥。

译文：

这座凌空而起的高大楼阁，静静地倚靠在双溪之畔。楼阁的四面飞檐高高翘起，就像鸟儿展开的翅膀一样整齐。

四周的山峦像是被烟雾锁住了一般，那青绿色的山色连绵环绕，合抱在一起。溪水在这里分成了“丁”字形，碧绿的水流看上去迷茫又动人。

传说这里曾有蟠曲的虬龙化为张公的宝剑，而如今还留存着像鲁国贤人所题那般有韵味的墨迹。

我虽遭到放逐，却也正因如此能够尽情欣赏这世间胜景。此刻登上这楼阁，又怎会吝惜让自己喝得酩酊大醉呢。