睎真館

宋代 • 李綱

小溪詰屈巧縈迴，行到睎真景更奇。
路轉山回疑不見，此中凝望卻參差。

譯文：

一條小溪彎彎曲曲，巧妙地迂迴流淌。我沿着它前行，當來到睎真館的時候，眼前的景色更加奇特美妙了。
走着走着，道路轉彎，山巒迴繞，一時間彷彿睎真館消失不見了。可我在這兒凝神遠望，卻又能隱隱約約看到它錯落的樣子。