魏王峯

宋代 • 李綱

危峯孤峭與天通，猶有當時羽化蹤。
仙馭自隨鸞鶴遠，玉樓金鎖白雲封。

譯文：

那巍峨險峻的山峯，孤獨又陡峭地矗立着，彷彿與天空相連相通。這裏啊，還留存着當年仙人羽化登仙的蹤跡。

仙人的車駕早已隨着鸞鳥和仙鶴遠去，只留下那華麗的玉樓，樓門被金鎖緊緊鎖住，四周被悠悠白雲所環繞、所封掩。