江南六詠 其三

宋代 • 李綱

江南月，依然照我傷離別。
故人千里共清光，玉臂雲鬟香未歇。

譯文：

江南的明月啊，依舊像往昔一樣照着我，可這月光卻更勾起了我離別的傷痛。

遠方千里之外的故友和我一同沐浴着這清澈的月光，我彷彿能看到她潔白如玉的手臂，如雲般美麗的髮髻，似乎還能聞到她身上散發的縷縷香氣，未曾消散。