絕句

宋代 • 李綱

殷侯左降惟書字，陸相南遷不著書。
今我新詩三百首，坐令二子覺區區。

譯文：

東晉的殷浩被貶官之後，只專注於寫字來打發時光；唐朝的陸贄被貶到南方，也不再著書立說。

如今我在被貶謫的這段時間裏，已經創作了三百多首新詩。這足以讓殷浩和陸贄這兩個人，都覺得自己的作爲有些微不足道了。