田家四首 其一

宋代 • 李纲

江村烟水远，茅屋两三家。
断岸垂衰柳，疏篁隐细沙。
田畴賸秔稻，网罟足鱼虾。
不识宦游味，见人还叹嗟。

译文：

在那遥远的江边小村落里，弥漫着如烟的水汽。稀稀落落地分布着两三户人家，他们住着简陋的茅草屋。

江岸边，那断开的堤岸旁，几株衰败的柳树无力地垂着枝条。一丛丛稀疏的竹子，隐隐约约地遮住了细细的沙滩。

田野里，到处都是沉甸甸的粳稻，预示着又一个丰收的年景。渔夫们的渔网里，满是肥美的鱼虾，收获颇丰。

这里的村民们从来都不懂得官场宦游的滋味，看到那些为了仕途奔波的人，他们总会发出叹息。