松江第四橋

宋代 • 李綱

松江第四橋，風雨不可過。
下有百尺蛟，蜿蜒枕橋臥。
窟宅據要津，口腹長飢餓。
毎憑波濤勢，能作舟檝禍。
安得佽飛手，坐使神奸破。
往來水無虞，時鼓清江柁。

譯文：

松江之上的第四橋啊，在風雨交加的時候根本沒法通過。橋下面潛藏着一條百尺長的蛟龍，它彎彎曲曲地盤臥在橋底。

這蛟龍把這險要的渡口當作自己的巢穴，肚子卻老是處於飢餓狀態。它常常憑藉着洶湧的波濤之勢，製造出舟船覆滅的災禍。

怎樣才能得到像古代勇士佽飛那樣的人呢，讓他來一舉破除這作祟的神怪。如此一來，人們在水上往來就沒有了憂患，可以時常歡快地划動船槳，在清澈的江面上自由行駛。