南龛山

宋代 • 郑之才

一本修柟出万蓬，挺生绵邈尚谁穷。
胡为壮烈思严老，雅爱甘棠学召公。
惟德自应存庇荫，企贤那不念英雄。
要知遗躅传无尽，时听龛崖度远风。

译文：

在众多草木之中，有一棵高大修长的楠木脱颖而出。它傲然挺立，生长在这悠远的岁月里，其奥秘又有谁能探究穷尽呢？

我为何会涌起壮烈的情怀，原来是想起了严光这位高尚之士；我如此喜爱仁政的象征，就像学习召公爱护甘棠树一样。

一个人只要有高尚的品德，自然会像大树为人们遮风挡雨那样，留下庇护与福泽。仰慕贤能之人，又怎能不缅怀那些英雄豪杰呢？

要知道，英雄贤士们留下的事迹和精神是永远不会磨灭的，就像此刻，我时常能听到从南龛山崖间传来的那悠悠远风，仿佛是他们的精神在岁月中回响。