句 其一

宋代 • 歐陽燾

冰井有泓閒潄玉，火山無焰謾生煙。

譯文：

在這冰井之中，有一汪清澈的泉水，就好像是閒暇時可以用來漱洗美玉一樣清冽純淨；而那火山呢，雖名爲火山卻沒有火焰噴發，只是徒然地冒着縷縷煙霧。