萬歲山

宋代 • 吳致堯

赤藤可扶險，青藜堪照書。
老師竟何爲，暮齒隨安車。

譯文：

紅色的藤條可以在險峻之地作爲手杖幫助人行走，青色的藜杖能在夜間照明以供人讀書。
可老師您最終做了什麼呢，年老之時只能乘坐安穩的車子，沒有更大的作爲。