游鲤湖

宋代 • 张𬸦

暝云竹迳湿苍苔，岩顶珠宫绝点埃。
涧水远分山色断，林猿时带笛声来。
唐朝百载惟诗在，汉事千年若梦回。
湖鲤犹传灵异迹，无人不道是天台。

译文：

傍晚时分，云雾缭绕在竹林小径上，使得那苍苔都湿漉漉的。山顶上那如珍珠般的宫殿，一尘不染。

山涧里的溪水远远地流淌着，似乎把连绵的山色都分割断开了。树林里的猿猴时不时会伴随着悠扬的笛声啼叫着。

唐朝已经过去了百年之久，唯有那些诗作依然流传；汉朝的往事历经千年，如今回想起来就仿佛是一场梦。

这湖中的鲤鱼还流传着神奇灵异的事迹，没有人不说这里就如同仙境天台一般。