林塘双头莲 其二

宋代 • 雷孚

一干双花一扑红，秾花雕尽两心同。
红成珠实心犹苦，疑是英皇怨舞宫。

译文：

在那树林和池塘边，一枝茎上开着两朵莲花，一片艳红映入眼帘。等到那些娇艳的花瓣都凋谢殆尽之后，这两朵莲花的心依然是紧紧相连、心心相通的。

莲花逐渐成熟，结成了如同珠子般的莲子，可莲子的心却是苦涩的。我不禁怀疑，这是不是上古时期尧帝的两个女儿娥皇、女英，在那舞宫中含着深深的哀怨所化啊。