南歸 其五

宋代 • 李正民

蕭蕭草木映疏籬，猿鶴相看似見疑。
大雅保身還自愧，不須更誦北山移。

譯文：

稀疏的籬笆旁，草木在風中簌簌作響，相互映襯。猿猴和仙鶴看着我，那眼神好像充滿了懷疑。

我自感羞愧，沒能像那些高尚正直、懂得明哲保身的人一樣。所以啊，也不必再去誦讀像《北山移文》這類諷刺假隱士的文章了。