南歸 其四

宋代 • 李正民

黃童白叟喜相迎，底事吳儂亦有情。
絕域歸來真異事，幸逢西北罷戈兵。

譯文：

一路上，不論黃髮小兒還是白髮老人都滿臉歡喜地前來迎接我，真讓人納悶，爲何這吳地的百姓也對我如此有情誼。

我能從那遙遠偏僻的地方平安歸來，這可真是一件奇事啊！值得慶幸的是，如今西北邊境已經停止了戰爭，和平降臨。