破賊凱歌八章 其三

宋代 • 李正民

萬幕如雲振鼓鼙，角聲嗚咽馬驚嘶。
亞夫持重惟堅壁，應爲桑榆太白低。

譯文：

那成千上萬的營帳像雲朵一樣密密麻麻地排列着，戰鼓和鼙鼓的聲音震天動地。號角聲帶着嗚咽的音調，讓馬兒都受驚嘶鳴起來。

就像當年的周亞夫一樣，主帥沉穩持重，只是堅守營壘不出戰。這大概是因爲天邊的太白星（古人認爲太白星主兵事）已經低垂到桑榆之間，預示着賊軍的氣數將盡，時機還未到，所以才選擇堅守等待最佳的破敵時機。