立春 其一

宋代 • 李正民

余闰推迁岁已新，青阳不待月加寅。
朔风卷雪寒催腊，和气消冰早变春。
细饼堆盘随旧俗，磔牛当路乐村民。
流光衮衮催人老，心地闲来只任真。

译文：

随着闰月的推移，新的一年已然到来，春天的气息等不及到正月就早早降临了。
北风还在卷着雪花，严寒仿佛还在催促着腊月的离去，但那温暖祥和的气息已经开始消融冰雪，让大地早早地迎来了春天的转变。
按照旧时的习俗，人们把细饼摆满盘子，在道路上举行磔牛的仪式，这让村民们都十分欢乐。
时光匆匆流逝，不断地催促着人走向衰老，我呢，只要内心能保持一份闲适，就任由自己真诚地面对生活吧。