将之海盐留别和叔 其二

宋代 • 李正民

国恩未报作闲人，犹愧尘踪待玉宸。
松菊就荒徒引领，山川信美独伤神。
杜陵衰老终辞蜀，王粲登临苦忆秦。
行止非人难预料，他年重上縠溪津。

译文：

我还没能报答国家的恩情，如今却成了一个闲散之人，想想自己曾在朝堂上留下的行迹，心里依旧感到愧疚。

家中的松菊恐怕早已荒芜，我只能伸长脖子遥望，外面的山川景色虽然确实美好，可我却独自黯然神伤。

就像杜甫年老时最终还是离开了蜀地，王粲登上高楼痛苦地思念着故乡。

一个人的行踪不是自己能轻易预料的，不知道哪一年我还能再次来到縠溪渡口。