和叔來謁李守值其在告作詩戲之

赤袍畫戟擁朱門,鈴閣晨扃正謝賓。 京兆欲行猶案事,杜陵投老尚論親。 蕙帷鶴怨空寒夜,名紙毛生踏路塵。 南郡髙風非託疾,未應吐哺愧前人。

譯文:

在那硃紅大門前,身着赤色官袍的侍衛手持畫戟站立兩旁,可這清晨時分,官署中的鈴閣卻緊緊關閉,主人正在辭謝賓客。 就像西漢的京兆尹張敞即便想要出行,卻還忙着處理案頭事務;又好似杜甫到了晚年,依然熱衷於談論親戚舊誼。 叔來你就如同那在蕙草帳幕中,被鶴埋怨的人,白白度過了寒冷的夜晚,你拜謁用的名帖都因久置而生出毛來,而你奔走求見,足跡已踏起了路上的灰塵。 李守他有着南郡太守劉勝那樣的高尚風節,並非是故意裝病推脫,想來他禮賢下士,不會因自己未能像周公那樣一飯三吐哺來接待賢才而感到慚愧。
關於作者
宋代李正民

李正民,字方叔,江都(今江蘇揚州)人。徽宗大觀元年(一一○七)入宣城學,政和二年(一一一二)進士(明嘉靖《惟揚志》卷一九)。曾知吉、筠、洪、溫、婺、淮寧等州府。高宗紹興十年(一一四○)知陳州時,爲金人所執。十二年和議成,放歸(《三朝北盟會編》卷二○八)。回朝後,歷任給事中、禮部、吏部侍郎、中書舍人等職。官終徽猷閣待制(清康熙《揚州府志》卷二三)。有《大隱集》三十卷(《宋史·藝文志》),已佚。清四庫館臣據《永樂大典》輯爲十卷,其中詩四卷。 李正民詩,以影印文淵閣《四庫全書》爲底本,酌校他書。新輯集外詩附於卷末。

淘宝精选
优惠价 ¥15.00
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序