再和換竹

此君風度不可無,禪老方翻貝葉書。 試遣酪奴相問訊,爲邀青士看扶疏。 芳香雅稱松江水,蒼翠還宜長者居。 明月清風隨處是,去來有分意何如。

譯文:

這竹子這般超凡的風度實在不能缺少,禪院中的長老正翻閱着佛經。 我試着派茶來向您問候,想借此邀請竹子來展現它枝葉繁茂的姿態。 竹子散發的清香與那松江的水相得益彰,它那蒼翠的顏色正適合品德高尚的人居住。 明月和清風無論在哪裏都有,您若讓竹子來我這裏,彼此有緣,您意下如何呢?
關於作者
宋代李正民

李正民,字方叔,江都(今江蘇揚州)人。徽宗大觀元年(一一○七)入宣城學,政和二年(一一一二)進士(明嘉靖《惟揚志》卷一九)。曾知吉、筠、洪、溫、婺、淮寧等州府。高宗紹興十年(一一四○)知陳州時,爲金人所執。十二年和議成,放歸(《三朝北盟會編》卷二○八)。回朝後,歷任給事中、禮部、吏部侍郎、中書舍人等職。官終徽猷閣待制(清康熙《揚州府志》卷二三)。有《大隱集》三十卷(《宋史·藝文志》),已佚。清四庫館臣據《永樂大典》輯爲十卷,其中詩四卷。 李正民詩,以影印文淵閣《四庫全書》爲底本,酌校他書。新輯集外詩附於卷末。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序