先畴戏简尹叔

宋代 • 李正民

檇李城东雀墓边，先畴芜没仅名传。
南来书契今无有，岁远比隣屡变迁。
剪叶旧疆几并沃，钓璜遗业久输田。
莫言鸡肋难料理，犹胜区区贷子钱。

译文：

在檇李城东边的雀墓旁边，家族以前的田地早已荒芜埋没，仅仅空留个名字流传着。

从南方迁徙过来时关于这片田地的契约到如今已经不复存在了，这些年周围相邻的田地主人也多次更换。

曾经那些像裁剪树叶般划分出的旧日田界，不少肥沃的土地都已经合并到了别处；那像姜太公钓璜等待机遇一般曾经寄予希望的产业，也早已都变卖成了田产。

可别觉得这些遗留的田地如同鸡肋一样难以打理，它啊，还是比那些为了蝇头小利去借贷生息要好得多呢。