縣學

宋代 • 李正民

碧瓦鱗鱗接近郊，青青衿珮得同袍。
欣聞庠序儒風盛，不見桑榆太白髙。
魯國已觀沂上舞，漢朝應貨蜀中刀。
獻酬濟濟昇平事，泮水從今有弁髦。

譯文：

這首詩描繪了縣學的一番景象，以下是將其翻譯成現代漢語的內容：

那一片片碧綠的瓦片整齊排列着的縣學，坐落在靠近城郊的地方。縣學裏，學子們身着青衫，佩戴着玉佩，彼此就像志同道合的袍澤好友相聚在一起。

令人欣喜的是，這縣學之中儒家的風氣十分興盛。夕陽的餘暉還未灑下，天邊也不見那高高掛起的太白星，正是學子們安心學習的好時光。

就如同當年魯國，能看到孔子弟子在沂水之畔舞雩詠歌，享受着儒家教育帶來的自在與樂趣。如今的縣學，也如同漢朝時期，蜀地之人憑藉學識和才能獲得重用一般，培養着衆多有識之士。

在縣學中，師生們相互切磋學問、交流思想，場面十分熱鬧，這是一派太平盛世纔有的景象啊。從現在開始，這縣學裏就會不斷湧現出優秀的人才。