海邑少交游相见者以为言故作此诗

宋代 • 李正民

结友观光少壮年，一时英俊与周旋。
曳裾璧水三千士，接武瀛洲十八贤。
夜对短檠愁不寐，朝飡苜蓿叹无钱。
如今只欲藏形影，槁木寒灰学坐禅。

译文：

在年少和壮年的时候，我结交朋友、外出游历增长见识，与当时那些杰出又聪慧的人相互交往应酬。
我曾像当年邹阳等人那样，置身于众多有才学的学子之中，和那三千太学生一起在太学求学；也曾像唐太宗时的十八学士一样，跟随在贤才们身后，相互学习。
夜晚对着矮小的灯架，我满心忧愁难以入眠；早上只能吃着苜蓿这类粗劣的食物，叹息自己身无钱财。
如今我只想把自己的形影隐藏起来，像枯木和冷灰一样，学那参禅打坐，不问世事。