章季萬送示其祖內製次元叔韻詩

宋代 • 李正民

運際熙豐政日新，近臣摛藻掞天門。
當年翰墨文章妙，晚歲經綸德業尊。
紀事豐碑推大手，憂民溫詔盡嘉言。
大門接武登鼇禁，猶喜交遊到子孫。

譯文：

在熙寧、元豐年間，國家政治日新月異。皇帝身邊親近的大臣們，才華橫溢，在朝堂之上鋪陳辭藻、展現文采。

章季萬的祖輩當年在翰墨文章方面精妙絕倫，到了晚年，在治理國家、籌劃政務上更是德高望重。
他撰寫紀事的豐碑，那是大手筆之作；他擬定關心百姓的溫和詔書，滿是美好的言辭。
章家一門人才輩出，接連有人進入翰林院任職。如今我還很高興能與章家的子孫輩交往。