寄汪彥章內翰

宋代 • 李正民

文華風采壓時流，惠政春溫著六州。
才向卞山歸舊隱，忽尋湘水泛扁舟。
愚溪勝踐今親見，清境西偏幾客遊。
臯壌山林皆可樂，不須重作畔牢愁。

譯文：

你的文采和風度遠超當時一般人，你施行的仁政就像溫暖的春天，讓六個州的百姓都感受到了你的恩澤。

你剛剛回到卞山舊居隱居，忽然又駕着小船到湘水去遊玩。

如今你親自去了愚溪這個美好的地方，那清幽之地的西邊，有多少人曾去遊覽過啊。

無論是原野還是山林，都能給人帶來快樂，你不必再像當年的揚雄那樣，寫《畔牢愁》來抒發心中的不平與憂愁了。