挽董舍人

宋代 • 李正民

華髪年方永，祠廷力未愆。
誰雲牖下死，疑是醉中仙。
驥子持門戶，魚軒泣几筵。
浮生真瞬息，誰與問青天。

譯文：

你提供的這首詩《挽董舍人》，整體是對董舍人去世的哀悼與感慨。下面是翻譯成現代漢語的內容：

你頭髮雖已花白，但年歲正當盛年，在祠廷履職時也從未有過差錯。
誰能料到你竟突然離世，就像尋常在窗下安然逝去一樣，真讓人懷疑你是不是那醉中飛昇的仙人。
你的子嗣已經能夠撐起門戶，可你的妻子卻在靈筵前悲泣不已。
人生真的如同白駒過隙，轉瞬即逝，可又有誰能去質問蒼天，爲何要這樣安排呢？