挽曾公袞寶文 其一

宋代 • 李正民

靖國開皇極，先公秉化鈞。
謝庭知有子，孫合遂延賓。
烜赫蕭週上，蒼黃屈賈鄰。
欲明當日事，正論墨猶新。

譯文：

在靖國年間，國家開啓了盛世的局面，您的先輩曾執掌國家大權，治理天下。
就像當年謝安家族知曉自家有優秀的子弟一樣，您家人才輩出，孫合（可能是一個特定的指代或事件相關人物）也得以延攬賓客。
您家族的聲名在蕭氏、周氏這樣的名門之上十分顯赫，在才學上與屈原、賈誼這樣的大才相近，也經歷過世事的變幻。
如今若要明晰當年的那些事情，那些公正的言論墨跡彷彿還是新的呢。