早春次韻 其三

宋代 • 李正民

乍暖先催柳，餘寒尚蟄鶯。
淮壖嚴斥堠，江國偃戎兵。
得句重尋律，銜杯舊有情。
經營賴耆哲，閒客且閒行。

譯文：

天氣剛剛開始暖和起來，這暖意最先催促着柳樹抽芽吐綠，可殘餘的寒意還讓黃鶯蟄伏着，不願出來活動。

淮河岸邊依舊嚴密地設置着瞭望敵情的土堡，時刻警惕着；江南一帶國家已經停止了戰爭，暫時獲得了和平。

我得到了一些詩句後，又反覆地斟酌格律，讓詩句更加工整優美；手持酒杯小酌，舊日的那份對飲酒的喜愛之情又湧上心頭。

國家的治理和規劃都依靠着那些年高德劭、賢明智慧的人，像我這樣清閒的人啊，就姑且悠閒自在地漫步吧。