早春次韵 其三

宋代 • 李正民

乍暖先催柳，余寒尚蛰莺。
淮壖严斥堠，江国偃戎兵。
得句重寻律，衔杯旧有情。
经营赖耆哲，闲客且闲行。

译文：

天气刚刚开始暖和起来，这暖意最先催促着柳树抽芽吐绿，可残余的寒意还让黄莺蛰伏着，不愿出来活动。

淮河岸边依旧严密地设置着瞭望敌情的土堡，时刻警惕着；江南一带国家已经停止了战争，暂时获得了和平。

我得到了一些诗句后，又反复地斟酌格律，让诗句更加工整优美；手持酒杯小酌，旧日的那份对饮酒的喜爱之情又涌上心头。

国家的治理和规划都依靠着那些年高德劭、贤明智慧的人，像我这样清闲的人啊，就姑且悠闲自在地漫步吧。