送僧

宋代 • 释法具

滩声嘈嘈杂雨声，舍北舍南春水平。
拄杖穿花出门去，五湖风浪白鸥轻。

译文：

河滩上水流涌动，发出嘈杂的声响，这声音就跟淅淅沥沥的雨声交织在一起。屋子的北面和南面，春水都已经涨得和堤岸平齐了。

僧人手持着拄杖，穿过那缤纷的花丛，迈步走出了家门。此刻，他的心中或许已经有了远方，在那广阔的五湖之上，白鸥正轻快地在风浪间翱翔。