早桂

宋代 • 翁挺

山深風露易悽清，樹老於人若有情。
萬里好秋尋不見，一花香處便分明。

譯文：

在那幽深的山林裏，風帶着露水，很容易就營造出一種悽清的氛圍。那棵古老的桂樹彷彿比人還要多情。

本想着在這大好的秋季裏，去尋覓一番秋的獨特韻味，可找了許久都沒什麼清晰的感受。直到突然聞到一陣桂花的香氣，這才分明地感受到了濃濃的秋意。